芬陀利華(ふんだりけ)
川上清吉 作詞
一、よしあしの間(はざま)をまよい
より処(ど)なきたゞびとすらや
みほとけのちかいをきけば
二、おおいなるみむねをうけて
うつし世のにごりえにきく
かぐわしき芬陀利華(しらはちす)かも
三、世の人のうちに勝れて
上もなき人とたゝえん
みほとけはかくこそは言(の)れ
“正信偈”より
一切善悪凡夫人 いとおろかなるものとても
聞信如来弘誓願 ほとけの誓い信ずれば
佛言廣大勝解者 すぐれし人とほめたまい
是人名芬陀利華 白蓮華とぞたたえます
(意訳)
●芬陀利華……梵語pundarikaの音訳、白蓮
華のこと。
●正信偈……詳しくは「正信念仏偈」、
親鸞聖人の「教行信証」行巻の最後に
ある「信心の歌」である。